Согласно с книгой Толкиена Смауг – говорящий дракон. Поэтому для Питера Джексона было важно наделить его характером, индивидуальностью. Вряд ли кто-либо из зрителей мог остаться равнодушным к гипнотизирующему голосу владыки горы Смауга, коим того наделил британский актер Бенедикт Камербэтч. Но столь убедительным этот персонаж получился именно благодаря игре актера, наделившего рептилию своей пластикой движений и мимикой. Это стало возможным благодаря технологии motion capture, которая широко используется при создании спецэффектов для современного кинематографа.